Número 7 / Julio – Septiembre / de 2020

Más Antiguo

<img loading="lazy" width="370" height="247" src="https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/Poesia-para-volar-1-370x247.jpg" class="attachment-zeen-370-247 size-zeen-370-247 wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/Poesia-para-volar-1-370x247.jpg 370w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/Poesia-para-volar-1-100x66.jpg 100w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/Poesia-para-volar-1-770x513.jpg 770w" sizes="(max-width: 370px) 100vw, 370px" />

Miscelánea cultural No. 7

por Yoali Ramírez

<img width="370" height="247" src="https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/fe-370x247.jpg" class="attachment-zeen-370-247 size-zeen-370-247 wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/fe-370x247.jpg 370w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/fe-100x66.jpg 100w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/fe-770x513.jpg 770w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/fe-1155x770.jpg 1155w" sizes="(max-width: 370px) 100vw, 370px" />

Gabriela Landero, el color del trópico en sus manos

por Luciano Naranjo Altunar

Hoy presentamos en Dossiere, las imágenes plásticas de Gabriela Landero, cuyo obra pictórica la analiza Luciano Naranjo Altunar, bienvenida. Ssel... Leer más

<img width="370" height="247" src="https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/137f2916c8693071fbf4edd423a8e9de-370x247.jpg" class="attachment-zeen-370-247 size-zeen-370-247 wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/137f2916c8693071fbf4edd423a8e9de-370x247.jpg 370w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/137f2916c8693071fbf4edd423a8e9de-100x66.jpg 100w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/137f2916c8693071fbf4edd423a8e9de-770x513.jpg 770w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/137f2916c8693071fbf4edd423a8e9de-1155x770.jpg 1155w" sizes="(max-width: 370px) 100vw, 370px" />

Trópicos, de Eduardo Cerecedo

por Carlos Santibáñez

REVISTA SIEMPRE, 19 DE MARZO DE 2016 El mundo ya camina para su destrucción, y hay que evitarlo. Salvar esa... Leer más

<img width="370" height="247" src="https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/ff497e583a754b57a1c81506d2796e75-370x247.jpg" class="attachment-zeen-370-247 size-zeen-370-247 wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/ff497e583a754b57a1c81506d2796e75-370x247.jpg 370w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/ff497e583a754b57a1c81506d2796e75-100x66.jpg 100w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/ff497e583a754b57a1c81506d2796e75-770x513.jpg 770w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/ff497e583a754b57a1c81506d2796e75-1155x770.jpg 1155w" sizes="(max-width: 370px) 100vw, 370px" />

Entrevista a Eduardo Cerecedo

por Marisol Gutiérrez

ENTREVISTA A EDUARDO CERECEDO, POETA, NARRADOR, TALLERISTA, PERIODISTA CULTURAL. GANADOR DEL PREMIO NACIONAL DE POESIA “ALÍ CHUMACERO” 2011, TOLUCA ESTADO... Leer más

<img width="370" height="247" src="https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/d0d07965f214c0e523a41db6e28852a5-370x247.jpg" class="attachment-zeen-370-247 size-zeen-370-247 wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/d0d07965f214c0e523a41db6e28852a5-370x247.jpg 370w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/d0d07965f214c0e523a41db6e28852a5-300x200.jpg 300w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/d0d07965f214c0e523a41db6e28852a5-1024x683.jpg 1024w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/d0d07965f214c0e523a41db6e28852a5-770x513.jpg 770w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/d0d07965f214c0e523a41db6e28852a5-1536x1024.jpg 1536w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/d0d07965f214c0e523a41db6e28852a5-2048x1365.jpg 2048w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/d0d07965f214c0e523a41db6e28852a5-500x333.jpg 500w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/d0d07965f214c0e523a41db6e28852a5-100x66.jpg 100w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/d0d07965f214c0e523a41db6e28852a5-1155x770.jpg 1155w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/d0d07965f214c0e523a41db6e28852a5-293x195.jpg 293w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/d0d07965f214c0e523a41db6e28852a5-1400x933.jpg 1400w" sizes="(max-width: 370px) 100vw, 370px" />

Poemas de Eduardo Cerecedo traducidos al coreano

Traducido por Hae Young Jang

PAISAJE CON VIENTO El día se va con el viento, va rumbo al mar. La luna ha empezado a... Leer más

<img width="370" height="247" src="https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/mexicanos-acuden-a-los-llamados-de-ayuda-y-desesperacion-tras-sismo-efe-1-370x247.jpg" class="attachment-zeen-370-247 size-zeen-370-247 wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/mexicanos-acuden-a-los-llamados-de-ayuda-y-desesperacion-tras-sismo-efe-1-370x247.jpg 370w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/mexicanos-acuden-a-los-llamados-de-ayuda-y-desesperacion-tras-sismo-efe-1-300x200.jpg 300w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/mexicanos-acuden-a-los-llamados-de-ayuda-y-desesperacion-tras-sismo-efe-1-770x513.jpg 770w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/mexicanos-acuden-a-los-llamados-de-ayuda-y-desesperacion-tras-sismo-efe-1-500x333.jpg 500w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/mexicanos-acuden-a-los-llamados-de-ayuda-y-desesperacion-tras-sismo-efe-1-100x66.jpg 100w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/mexicanos-acuden-a-los-llamados-de-ayuda-y-desesperacion-tras-sismo-efe-1-293x195.jpg 293w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/mexicanos-acuden-a-los-llamados-de-ayuda-y-desesperacion-tras-sismo-efe-1.jpg 800w" sizes="(max-width: 370px) 100vw, 370px" />

Poemas de Eduardo Cerecedo traducciones al francés

Traducción por Miguel Ángel Real

DESFILE DESOLADO UN TEMBLOR MÁS EN CDMX Salen de la CDMX camiones de volteo unos llevan una bandera nacional... Leer más

<img width="370" height="247" src="https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/20170214hmnVDaySkate3-2-1581373451-370x247.jpg" class="attachment-zeen-370-247 size-zeen-370-247 wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/20170214hmnVDaySkate3-2-1581373451-370x247.jpg 370w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/20170214hmnVDaySkate3-2-1581373451-100x66.jpg 100w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/20170214hmnVDaySkate3-2-1581373451-770x513.jpg 770w" sizes="(max-width: 370px) 100vw, 370px" />

Valentin’s Day, poema de Eduardo Cerecedo al inglés

Traducción de Susana Williams

VALENTINE’S DAY AT THE MALL TRIBUTE TO THE SOLITARY Today is a day of love and my heart empties... Leer más

<img width="370" height="247" src="https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/df7107cf-3531-4b46-99b6-8e7e6be1df4f_832-370x247.jpg" class="attachment-zeen-370-247 size-zeen-370-247 wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/df7107cf-3531-4b46-99b6-8e7e6be1df4f_832-370x247.jpg 370w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/df7107cf-3531-4b46-99b6-8e7e6be1df4f_832-100x66.jpg 100w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/df7107cf-3531-4b46-99b6-8e7e6be1df4f_832-770x513.jpg 770w" sizes="(max-width: 370px) 100vw, 370px" />

The 13th Apostle

por Jonathan Harrinton

No dog has ever been as blessed as me, lying beneath the table at Your last meal. I licked Your... Leer más

<img width="370" height="247" src="https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/01-three-kings-370x247.jpg" class="attachment-zeen-370-247 size-zeen-370-247 wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/01-three-kings-370x247.jpg 370w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/01-three-kings-300x200.jpg 300w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/01-three-kings-1024x683.jpg 1024w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/01-three-kings-770x513.jpg 770w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/01-three-kings-1536x1024.jpg 1536w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/01-three-kings-500x333.jpg 500w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/01-three-kings-100x66.jpg 100w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/01-three-kings-1155x770.jpg 1155w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/01-three-kings-293x195.jpg 293w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/01-three-kings-1400x934.jpg 1400w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/01-three-kings.jpg 1900w" sizes="(max-width: 370px) 100vw, 370px" />

Dos minificciones

por Juan Pineda Olvera

LOS REYES VAGOS Ahora hay que cuidarse de Malhechor, Gastar y Basaltar, quienes en lugar de obsequiar juguetes a los... Leer más

<img width="370" height="247" src="https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/Poemas-al-padre-370x247.jpg" class="attachment-zeen-370-247 size-zeen-370-247 wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/Poemas-al-padre-370x247.jpg 370w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/08/Poemas-al-padre-100x66.jpg 100w" sizes="(max-width: 370px) 100vw, 370px" />

Poema al padre

por Pedro Cerecedo

Al filo de la mesa salen historias en busca del tiempo. Mi padre habla de su infancia, de la vida... Leer más

<img width="370" height="247" src="https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/72567936_10221742952550163_1416703707139014656_o-370x247.jpg" class="attachment-zeen-370-247 size-zeen-370-247 wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/72567936_10221742952550163_1416703707139014656_o-370x247.jpg 370w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/72567936_10221742952550163_1416703707139014656_o-100x66.jpg 100w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/72567936_10221742952550163_1416703707139014656_o-770x513.jpg 770w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/72567936_10221742952550163_1416703707139014656_o-1155x770.jpg 1155w" sizes="(max-width: 370px) 100vw, 370px" />

Los títulos de los libros de Eduardo Cerecedo en un poema

por Lorena Basave Carreón

El pez que quiso volar atrás del viento. Caracol vanidoso, trópicos, zoología. Soltar el corazón veleta de sol. Festejar... Leer más

<img width="370" height="247" src="https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/2127125_0-370x247.jpg" class="attachment-zeen-370-247 size-zeen-370-247 wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/2127125_0-370x247.jpg 370w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/2127125_0-100x66.jpg 100w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/2127125_0-770x513.jpg 770w, https://revistavuelodejaguar.com/wp-content/uploads/2020/09/2127125_0-1155x770.jpg 1155w" sizes="(max-width: 370px) 100vw, 370px" />

Enteogenia, “rapto”, “transporte” y “agradable violación”

por José Manuel Recillas

La pregunta fundamental en torno al genio sería, ¿por qué fascina a los lectores y repele a muchos de nuestros... Leer más